Rechtsdokument

Nutzungsbedingungen für den Dienst Impulse 3D Planner

Version 1.0 · Gültig ab dem 21. Oktober 2026

1. Wer wir sind und Annahme der Nutzungsbedingungen

Der Dienst wird von Mario Iglesias Rivero erbracht, einer natürlichen Person mit unternehmerischer Tätigkeit (persona física con actividad empresarial), die unter dem Handelsnamen Impulse Fitness México („Impulse México“) tätig ist, mit Anschrift Carretera Federal Puebla–Atlixco 9012, San Francisco Acatepec, San Andrés Cholula, Puebla, C.P. 72846. Die Plattform wurde von Vixionere, S.A.P.I. de C.V. („Vixionere“) entworfen und entwickelt, die sie als Technologieanbieter von Impulse México betreibt.

Mit der Anfrage eines Zugangs, der Erstellung eines Kontos, dem Ankreuzen des Kästchens zur Annahme oder der Nutzung des Dienstes akzeptiert der Vertriebspartner diese Nutzungsbedingungen. Wer im Namen eines Unternehmens zustimmt, versichert, befugt zu sein, dieses Unternehmen rechtlich zu verpflichten.

2. Begriffsbestimmungen

• Dienst oder Plattform: Impulse 3D Planner, einschließlich des 3D-Planers, der Studioanalyse, des Copiloten und der KI-Assistenten, der Studiopräsentation, der PDFs, des Links und des Flyers für Interessenten, des CRM, des Lagerbestands, des Angebotstools und des Konto-Dashboards.
• Vertriebspartner: die juristische Person oder die natürliche Person mit unternehmerischer Tätigkeit, die autorisierter Vertriebspartner für Impulse-Geräte ist und den Dienst abonniert.
• Benutzer: die Personen aus dem Team des Vertriebspartners, denen dieser Zugang gewährt, jeweils mit ihrer Rolle.
• Interessenten: die Personen, die die Plattform nutzen, um ein Fitnessstudio zu planen oder zu analysieren, über den Link des Vertriebspartners oder über die Website.
• Daten des Vertriebspartners: die Informationen, die der Vertriebspartner und seine Benutzer in der Plattform erfassen oder erhalten: Projekte, Interessenten, CRM, Lagerbestand, Preislisten, Angebote und Dateien.

3. Der Dienst

Der Dienst wird im Browser genutzt; es muss keine Software installiert werden. Er umfasst unter anderem folgende Funktionen:

• 3D-Planer mit mehr als 400 Geräten aus dem internationalen Impulse-Katalog, Nachzeichnen aus dem Grundriss, fertig ausgestattete Vorlagen und „Mit KI planen“.
• Studioanalyse für neue Projekte und für Fitnessstudios in Betrieb, mit vorgeschlagenen Geräten zum Kauf oder zum Austausch.
• Kapazitäts-Copilot, 3D-Rundgang, Video, Rendering, Studiopräsentation und Projekt-PDF.
• Eigener Link des Vertriebspartners und Flyer mit QR-Code, die er seinen Interessenten per WhatsApp oder E-Mail senden kann.
• Empfang von Entwürfen, Angebotstool mit konfigurierbarer Währung und Steuer, CRM und Lagerbestand mit KI-Assistent sowie Benutzer mit Rollen.

Impulse México kann Funktionen verbessern, hinzufügen oder entfernen. Wird während eines bezahlten Zeitraums eine wesentliche Funktion entfernt, kündigt Impulse México dies 30 Kalendertage im Voraus an.

4. Wer den Dienst abonnieren kann

Der Dienst richtet sich an autorisierte Impulse-Vertriebspartner und ist für deren geschäftliche Tätigkeit bestimmt. Der Zugang wird auf der Website angefragt, und Impulse México gibt ihn nach eigenem Ermessen frei oder lehnt ihn ab; Impulse México kann Informationen oder Unterlagen anfordern, die die Vertriebsbeziehung belegen. Der Vertriebspartner erklärt, dass die von ihm angegebenen Daten wahrheitsgemäß sind, und verpflichtet sich, sie stets aktuell zu halten.

Ist der Vertriebspartner nicht mehr autorisierter Vertriebspartner, kann Impulse México das Abonnement mit einer Frist von 30 Kalendertagen beenden; in diesem Fall erstattet Impulse México den anteiligen, nicht genutzten Betrag eines Jahresplans.

5. Konto, Benutzer und Rollen

Jedes Konto hat mindestens einen Administrator, der Benutzer mit den verfügbaren Rollen anlegt: Administrator, Vertriebsleiter, Verkäufer und Betrieb. Der Verkäufer sieht keine Kosten. Für die Benutzer des Teams fallen keine zusätzlichen Kosten an.

Der Vertriebspartner ist verantwortlich für die Passwörter, für die von ihm gewährten Zugänge und für das Handeln seiner Benutzer. Stellt er eine unbefugte Nutzung fest, muss er unverzüglich sales@impulsefitness-planner.ai benachrichtigen.

In den Kontoeinstellungen erfasst der Vertriebspartner seinen Handelsnamen, seine Steuerdaten, Website, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse sowie die E-Mail-Adresse und Telefonnummer, an die die Entwürfe seiner Interessenten gesendet werden. Entwürfe, die über seinen Link eingehen, werden ausschließlich seinem Konto zugestellt; sie werden nicht mit anderen Vertriebspartnern geteilt.

6. Kostenlose Testphase

Die Testphase dauert 7 Kalendertage und beginnt, sobald Impulse México das Konto freigibt und der Vertriebspartner eine Zahlungsmethode hinterlegt. Pro Vertriebspartner wird eine Testphase gewährt.

Kündigt der Vertriebspartner nicht vor Ende der Testphase, wird am folgenden Tag der von ihm gewählte Plan berechnet, und das Abonnement verlängert sich automatisch. Vor Ende der Testphase wird eine Erinnerung per E-Mail gesendet.

7. Pläne und Preise

• Die Preise verstehen sich in US-Dollar.
• Vertriebspartner mit steuerlichem Sitz in Mexiko: Zum Preis kommt die jeweils geltende mexikanische Mehrwertsteuer (Impuesto al Valor Agregado, IVA) hinzu, derzeit 16 %.
• Vertriebspartner in anderen Ländern: Die steuerliche Behandlung richtet sich nach den anwendbaren mexikanischen Rechtsvorschriften. Steuern, Quellensteuern oder Gebühren, die ihr Land oder ihre Bank erheben, gehen zu ihren Lasten.
• Beide Pläne umfassen alle Funktionen des Dienstes, einschließlich CRM und Lagerbestand, mit den Limits gemäß Abschnitt 9.
• Impulse México kann die Preise mit einer Ankündigungsfrist von mindestens 30 Kalendertagen ändern. Die Änderung gilt ab der nächsten Verlängerung; ist der Vertriebspartner nicht einverstanden, kann er vorher kündigen.

8. Zahlung und Rechnungsstellung

Die Beträge werden über den Zahlungsdienstleister Stripe der Karte des Vertriebspartners belastet. Der Vertriebspartner autorisiert die wiederkehrenden Belastungen für seinen Plan. Impulse México und Vixionere speichern nicht die vollständige Kartennummer.

Vertriebspartnern mit steuerlichem Sitz in Mexiko stellt Impulse México für jede Zahlung die elektronische Steuerrechnung CFDI (Comprobante Fiscal Digital por Internet) aus. Dazu erfasst der Vertriebspartner in seinem Konto seinen RFC (mexikanische Steuernummer), seinen Namen bzw. Firmennamen, sein Steuerregime, seine Postleitzahl und den Verwendungszweck der CFDI (uso del CFDI); sind diese Daten fehlerhaft, wird die CFDI mit diesen Daten ausgestellt, und ihre Korrektur unterliegt den Regeln des SAT (mexikanische Steuerbehörde). Vertriebspartnern in anderen Ländern wird der Beleg ausgestellt, der nach den anwendbaren steuerrechtlichen Vorschriften vorgesehen ist.

Über das Zahlungsportal kann der Vertriebspartner die Karte wechseln, den Plan wechseln, seine Belege einsehen und kündigen.

9. Enthaltene Nutzungslimits

Damit der Preis gehalten werden kann, umfasst jedes Konto die folgenden Limits. Wird ein Limit erreicht, weist die Plattform darauf hin, und die Funktion steht ab dem ersten Tag des Folgemonats wieder zur Verfügung; der übrige Dienst funktioniert weiterhin.

Impulse México kann diese Limits mit einer Ankündigungsfrist von 30 Kalendertagen anpassen. Es ist untersagt, sie durch doppelte Konten, automatisierte Programme oder die Nutzung des Kontos durch Dritte zu umgehen.

10. Zahlungsverzug

Wird eine Belastung abgelehnt, gilt Folgendes:

1. Nachfrist von 5 Kalendertagen. Der Dienst bleibt aktiv, und der Administrator erhält täglich eine Benachrichtigung per E-Mail, damit er seine Zahlungsmethode aktualisiert und die Zahlung über das Portal abschließt.
2. Sperrung mit 7 Kalendertagen zum Herunterladen. Ist die Zahlung am Ende der Nachfrist weiterhin ausstehend, wird das Konto gesperrt: Der Link empfängt keine neuen Entwürfe mehr, und die Benutzer können nichts mehr erstellen oder bearbeiten. 7 Kalendertage lang kann der Administrator seine Projekte, sein CRM und seinen Lagerbestand herunterladen. Erfolgt die Zahlung innerhalb dieser Frist, wird das Konto vollständig reaktiviert.
3. Aufbewahrung für 60 Kalendertage. Nach Ablauf der 7 Tage wird der Zugang geschlossen. Impulse México bewahrt die Informationen 60 Kalendertage lang für Klärungen oder eine Reaktivierung auf und löscht sie anschließend sicher, mit Ausnahme der Informationen, die gesetzlich aufbewahrt werden müssen, wie etwa steuerliche Informationen.

11. Kündigung und Vertragsbeendigung

Der Vertriebspartner kann jederzeit über das Zahlungsportal oder per E-Mail an sales@impulsefitness-planner.ai kündigen. Die Kündigung verhindert die nächste Verlängerung; der Dienst bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv. Anteilige Erstattungen erfolgen nicht, sofern nicht in der Richtlinie zu Kündigung und Erstattung oder gesetzlich etwas anderes vorgesehen ist.

Nach Ablauf des bezahlten Zeitraums gelten dieselben Fristen wie in Abschnitt 10: 7 Kalendertage zum Herunterladen der Informationen und 60 Kalendertage Aufbewahrung vor ihrer Löschung.

Impulse México kann das Konto mit Mitteilung per E-Mail sperren oder beenden, wenn der Vertriebspartner in schwerwiegender Weise gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, den Dienst rechtswidrig nutzt oder die Sicherheit der Plattform oder anderer Benutzer gefährdet.

12. Zulässige Nutzung

Der Vertriebspartner und seine Benutzer verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• den Dienst weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren oder Personen außerhalb ihres Unternehmens Zugang zum Dienst zu gewähren;
• den Katalog, die 3D-Modelle oder die Inhalte der Plattform zu kopieren, zu extrahieren oder massenhaft herunterzuladen oder zu versuchen, ihren Quellcode zu erlangen;
• Inhalte hochzuladen, die rechtswidrig oder irreführend sind oder Rechte Dritter verletzen;
• Interessenten Nachrichten zu senden, ohne die gesetzlichen Vorschriften einzuhalten, einschließlich der Bestimmungen zum Verbraucherschutz und zum Schutz personenbezogener Daten;
• die Funktionsweise oder die Sicherheit der Plattform zu beeinträchtigen.

13. Daten des Vertriebspartners und seiner Interessenten

Die Daten des Vertriebspartners gehören ihm. Er kann sie jederzeit herunterladen, solange sein Konto aktiv ist, sowie innerhalb der Fristen gemäß den Abschnitten 10 und 11.

In Bezug auf die personenbezogenen Daten, die der Vertriebspartner in seinem CRM oder Lagerbestand erfasst oder von den Interessenten erhält, die über seinen Link zu ihm gelangen, ist der Vertriebspartner der Verantwortliche im Sinne der Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (Bundesgesetz zum Schutz personenbezogener Daten im Besitz von Privatpersonen): Er muss über einen eigenen Datenschutzhinweis verfügen, die erforderlichen Einwilligungen einholen und die Anfragen der betroffenen Personen bearbeiten. Impulse México und Vixionere verarbeiten diese Daten als Auftragsverarbeiter, ausschließlich zur Erbringung des Dienstes, mit Sicherheitsmaßnahmen und ohne sie für eigene Zwecke zu verwenden.

Die Konten der Interessenten auf der Plattform unterliegen dem Datenschutzhinweis von Impulse México. Der Entwurf und die Kontaktdaten eines Interessenten werden dem Vertriebspartner übermittelt, dessen Link er verwendet hat; kam der Interessent ohne Link, erhält sie Impulse México und kann ihn einem Vertriebspartner zuweisen.

Impulse México kann aggregierte und anonyme Informationen, die weder den Vertriebspartner noch Personen identifizieren, für Statistiken und zur Verbesserung des Dienstes verwenden.

14. Künstliche Intelligenz und Schätzungen

Der Copilot, „Mit KI planen“, die Studioanalyse und die Assistenten nutzen Modelle künstlicher Intelligenz von Drittanbietern. Die Antworten können Fehler enthalten. Die Angaben zu Kapazität, Auslastung und Zielgruppe werden mit Formeln und Annahmen berechnet, die der Benutzer ändern kann: Es handelt sich um Schätzungen, nicht um Prognosen oder Garantien.

Der Dienst ersetzt keine fachliche Beratung in Architektur, Tragwerksplanung oder Elektrotechnik, Medizin, Finanzen oder einem anderen Bereich. Bevor er ein Angebot erstellt oder eine Installation vornimmt, muss der Vertriebspartner Maße, Tragstruktur, Installationen und Gegebenheiten des Raums vor Ort prüfen.

15. Katalog, Maße und 3D-Modelle

Der Katalog ist der internationale Impulse-Katalog und für alle Vertriebspartner identisch. Die Maße stammen aus dem Katalog; die 3D-Modelle werden aus Fotografien erzeugt und können in Details vom tatsächlichen Produkt abweichen. Verfügbarkeit, Preise, Lieferzeiten, Garantien und Installation dessen, was der Vertriebspartner seinen Kunden anbietet, liegen in der Verantwortung des Vertriebspartners.

16. Geistiges Eigentum

Die Software, das Design, der Code, der Katalog, die 3D-Modelle, die Texte und die Marken „Impulse“ und „Impulse 3D Planner“ gehören Impulse México, Vixionere oder deren Lizenzgebern. Während des Abonnements erhält der Vertriebspartner eine nicht exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Nutzungslizenz, beschränkt auf seine Tätigkeit als Vertriebspartner.

Der Vertriebspartner gestattet Impulse México, seinen Handelsnamen, sein Logo und seine Kontaktdaten innerhalb der Plattform, auf dem Flyer und in den Dokumenten, die seine Interessenten erstellen, anzuzeigen, ausschließlich zur Erbringung des Dienstes.

17. Verfügbarkeit und Support

Impulse México ist bestrebt, den Dienst jederzeit verfügbar zu halten, garantiert jedoch nicht, dass er ohne Unterbrechungen oder Fehler funktioniert. Es kann Wartungsarbeiten geben, vorzugsweise außerhalb der Geschäftszeiten von Mexiko-Stadt und, sofern sie geplant sind, mit vorheriger Ankündigung. Der Support erfolgt per E-Mail an sales@impulsefitness-planner.ai an Werktagen und zu Geschäftszeiten von Mexiko-Stadt.

18. Haftung

Keine der Parteien haftet für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn oder den Verlust von Geschäftsmöglichkeiten, außer bei Vorsatz (dolo) oder Bösgläubigkeit (mala fe). Die Gesamthaftung von Impulse México gegenüber dem Vertriebspartner aus jeglichem Grund im Zusammenhang mit dem Dienst ist, soweit gesetzlich zulässig, auf den Betrag begrenzt, den der Vertriebspartner in den 12 Monaten vor dem haftungsbegründenden Ereignis gezahlt hat.

19. Vertraulichkeit

Jede Partei behandelt die nicht öffentlichen Informationen, die sie von der anderen Partei erhält, während des Abonnements und zwei Jahre darüber hinaus vertraulich, es sei denn, eine zuständige Behörde verlangt ihre Herausgabe.

20. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Impulse México kann diese Nutzungsbedingungen ändern. Änderungen werden mit ihrem Datum auf dieser Seite veröffentlicht und mindestens 30 Kalendertage im Voraus per E-Mail angekündigt. Ist der Vertriebspartner nicht einverstanden, kann er vor ihrem Inkrafttreten kündigen; die weitere Nutzung des Dienstes danach gilt als Zustimmung.

21. Elektronische Mittel

Die Parteien sind damit einverstanden, Verträge auf elektronischem Wege zu schließen und elektronisch zu kommunizieren. Die Annahme dieser Nutzungsbedingungen auf elektronischem Wege hat dieselbe Gültigkeit wie eine eigenhändige Unterschrift, gemäß dem Código de Comercio (mexikanisches Handelsgesetzbuch) und dem Código Civil Federal (mexikanisches Bundeszivilgesetzbuch). Mitteilungen an den Vertriebspartner werden an die E-Mail-Adresse des Kontoadministrators gesendet.

22. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Bundesgesetzen der Vereinigten Mexikanischen Staaten. Für ihre Auslegung und Erfüllung unterwerfen sich die Parteien den zuständigen Gerichten der Stadt Puebla, Puebla, und verzichten auf jeden anderen Gerichtsstand, der ihnen aufgrund ihres gegenwärtigen oder künftigen Wohnsitzes zustehen könnte.

23. Kontakt

Mario Iglesias Rivero · Impulse Fitness México · Carretera Federal Puebla–Atlixco 9012, San Francisco Acatepec, San Andrés Cholula, Puebla, C.P. 72846 · sales@impulsefitness-planner.ai

Impulse 3D Planner wurde von Vixionere, S.A.P.I. de C.V. entworfen und entwickelt.